Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
Lehnübersetzung: übersetzung Lehn|über|set|zung 〈f. 20; Sprachw.〉 wörtl. Übersetzung der einzelnen Bestandteile eines fremden Wortes, z. B. „Ausstellun... смотреть
f лингв.1) калькирование2) калькаLehnwort — заимствованное слово
Lehnübersetzung f =, -en лингв. калька