m1) система2) система; установка; устройство; комплекс•système d'appel téléphonique à cartes — таксофон с карточной системой оплатыsystème d'atterrissa... смотреть
système: übersetzungsistɛmm1) System n système d'alarme — Alarmanlage fsystème immunitaire — Immunsystem nsystème antiblocage des roues — Antiblockiers... смотреть
m 1) система ( см. тж systèmes) ensemble du système — система в целом 2) крист. сингония système à absorptionsystème à absorption à liquidesystème d'acquisitionsystème d'adduction d'eau de circulationsystème d'agitationsystème d'alimentation en eausystème d'améliorationsystème d'aménagement de l'eausystème anthropogènesystème apériodiquesystème d'arrosagesystème d'aspersionsystème d'aspirationsystème d'assainissementsystème d'asservissementsystème atomiquesystème d'attaquesystème d'attaque en plusieurs cuvessystème automatique de contrôlesystème automatiquesystème automatique de régulationsystème des bandessystème bichromophoriquesystème binairesystème biphasésystème biphasiquesystème bivariantsystème bouclésystème calorifugésystème de canalisationsystème caoutchouc-chargesystème catalytiquesystème de chauffagesystème chimiquesystème chromophoresystème clossystème de collecte des déchéts solidessystème colloïdalsystème de commande de l'ensemble de la protection des eauxsystème de compression de vapeursystème à concentrationsystème condensésystème de conditionnementsystème conjuguésystème à n constituantssystème du contre-courantsystème de contrôlesystème de contrôle de la qualité de l'environnementsystème des coordonnéessystème de corrosionsystème cristallinsystème dépôt-substratsystème désordonnésystème dilatantsystème dispersésystème dissipatifsystème divariantsystème dynamiquesystème à échange cationiquesystème à échange de chaleursystème échangeur d'ionssystème à écoulementsystème d'égoutsystème électrocatalytiquesystème électrochimiquesystème d'épurationsystème d'équationssystème en équilibresystème hors d'équilibresystème d'évacuation de collecte et d'épuration des eaux uséessystème d'évacuation de collecte et d'épurationsystème fermésystème de filtrationsystème de filtration sous pressionsystème de fixationsystème gazeuxsystème hétérocycliquesystème hétérogènesystème homogènesystème hydrologiquesystème hypothétiquesystème à identifiersystème insaturésystème instablesystème intégrateur du n ordresystème sans interactionsystème invariantsystème d'ion-exchangesystème d'irrigationsystème isolésystème isothermiquesystème itératif à étages multiplessystème itératifsystème labilesystème de lavage des gazsystème linéairesystème liquidesystème liquide-solidesystème macromoléculairesystème macroscopiquesystème magnétiquesystème matérielsystème membranairesystème métastablesystème microhétérogènesystème moléculairesystème monocliniquesystème monodispersésystème monophasésystème monophasiquesystème monovariantsystème multiélectroniquesystème multiétagésystème non idéalsystème ouvertsystème d'oxydation de l'ammoniacsystème oxydoréducteursystème de particulessystème photo-électrochimiquesystème à plusieurs constituantssystème sous plusieurs phasessystème polydispersésystème polynucléairesystème polyphasiquesystème pseudopériodiquesystème de purificationsystème quadrivariantsystème quasi réversiblesystème quaternairesystème quaternaire avec un composé binaire à fusion congruentesystème quaternaire à eutectiquesystème quinone-hydroquinonesystème à réactionsystème de réactionsystème réactionnelsystème réciproquesystème de récyclagesystème de récupérationsystème redoxsystème de réfrigérationsystème de refroidissementsystème de réglage automatiquesystème à retard pursystème réversiblesystème rigidesystème salinsystème sandwichsystème de séchagesystème du second ordresystème du second ordre apériodiquesystème du second ordre pseudo-apériodiquesystème de séparation liquide-solidesystème à sorptionsystème spatial de contrôle de la qualité de l'environnementsystème stablesystème statiquesystème structurésystème de surveillance écologiquesystème de surveillance de l'environnementsystème tamponsystème télémétrique de contrôlesystème télémétriquesystème ternairesystème terrestre de contrôlesystème thermiquesystème thermodynamiquesystème thermo-élastiquesystème thermomécaniquesystème de traitement des déchétssystème transfert anioniquesystème à transport anioniquesystème à transport cationiquesystème à transport électroniquesystème triphasésystème trivariantsystème unairesystème uniformesystème d'unitéssystème univariant... смотреть
m1) системаsystème planétaire — планетная системаsystème métrique — метрическая системаsystème pilaire — волосяной покров2) система, устройство, стройs... смотреть
Système: übersetzungsistɛmm1) System n système d'alarme — Alarmanlage fsystème immunitaire — Immunsystem nsystème antiblocage des roues — Antiblockiers... смотреть
m 1) система système planétaire — планетная система système métrique — метрическая система système pilaire — волосяной покров 2) система, устройство, ... смотреть
m система système des "baionnettes intelligentes" — принцип разумной оценки (предполагающий ответственность подчинённого за выполнение незаконного приказа) système monétaire à vocation universelle — мировая валютная система système de plainte préalable et de pardon — система частного обвинения (по жалобе потерпевшего) système bancairesystème bicaméralsystème bicaméristesystème de brevetssystème de la causalité matériellesystème de clearingsystème collégialsystème comptablesystème du concourssystème des confectionnairessystème de conflitsystème constitutionnelsystème de contingentssystème de créditsystème déclaratifsystème de la déclaration contrôléesystème de délivrance directesystème douaniersystème des douzièmes provisoiressystème de droitsystème de droit communsystème électoralsystème électoral majoritairesystème d'enregistrementsystème de l'examen différésystème de l'examen préalablesystème fiscalsystème judiciairesystème juridiquesystème juridique internesystème majoritairesystème monétairesystème monétaire internationalsystème des Nations Uniessystème de l'obéissance passivesystème parlementairesystème de payementsystème pénitentiairesystème de la pénultième annéesystème politiquesystème de ponder-tion des voixsystème du premier déposantsystème de la preuve légalesystème de la preuve moralesystème de préventionsystème probatoiresystème proportionnelsystème de rémunérationsystème répressifsystème de sécurité collectivesystème de sécurité mutuellesystème tarifairesystème du tiers payantsystème unicaméral... смотреть
m система, метод système ABOsystème d'absorptionsystème d'alarmesystème d'utonomie du cœursystème Braillesystème cardionecteursystème cardio-œsophagien anti-refluxsystème cardiovasculairesystème de cathéters dilatateurs coaxiauxsystème chromaffinesystème circulatoiresystème de conductionsystème de contrôle de qualité des soinssystème de défense du nouveau-né immaturésystème échographique de localisation du calculsystème endocriniensystème extra-piramidalsystème fermésystème de gymnocytessystème de Haverssystème hématopoétiquesystème d'informationsystème d'information de gestionsystème d'information sanitairesystème limbiquesystème lymphatiquesystème mononuclée phagocytairesystème moteur extra-piramidalsystème musculairesystème nerveuxsystème nerveux autonomesystème nerveux centralsystème nerveux parasympatiquesystème nerveux sympathiquesystème nerveux végétatifsystème optiquesystème osseuxsystème parasympathiquesystème piézoélectrique de destruction du calculsystème portesystème de pouliessystème de poulies poulies, cordes, poidssystème rénine-angiotensiesystème rénine-angiotensinéaldostéronesystème respiratoiresystème réticulésystème réticulo-endothélialsystème réticulo-histiocytairesystème de la santésystème semi-fermésystème sous-corticalsystème de suspensionsystème TNMsystème trabéculairesystème uro-génitalsystème valvulaire sans réinspirationsystème vasculaire... смотреть
m système de conduite par système agacer le système à qn connaître le système être dans le système faire un système de s'en faire claquer le système se faire sauter le système sortir du système à bas le système! système D faiseur de systèmes Père Système... смотреть
метод, порядок, система
абсорбционная установка
абсорбционная установка
жидкостная абсорбционная установка
система ABO (группа крови)
упрощённый метод бухгалтерского учёта
абсолютная система (единиц)
компрессионная установка
1) концентрационная система 2) установка для концентрирования
стереофоническая система воспроизведения звука, стереофоническая система озвучивания
косм. стыковочный узел
вакуумные устройства
катионообменная система
система теплообмена
система с дискретизацией данных
проточная система
система, подлежащая идентификации
система аналитической отчётности
n-компонентная система
антропогенная система
авто амортизатор
система для предупреждения столкновений самолётов