rythme: übersetzungʀitmmRhythmus mrythme rythme [ʀitm] Substantif masculin 1 musique Rhythmus masculin 2 (allure, cadence) Tempo neutre; Beispiel: ... смотреть
m1) ритм, темпrythme accéléré — ускоренный темпrythmes impétueux — бурные темпыmarquer le rythme — отбивать тактau rythme de... — под ритм, в такт...••... смотреть
m 1) ритм 2) ритмичность, периодичность, цикличность • rythme alpharythme auriculo-ventriculairerythme de Bergerrythme bêtarythme bigéminérythme cardiaquerythme circadienrythme circulairerythme du cœur fœtalrythme coronairerythme couplerythme deltarythme de Duroziezrythme ectopiquerythme de galoprythme gammarythme hétérotoperythme idioventriculairerythme infranodalrythme infrasinusalrythme jonctionnelrythme nodalrythme nodal inférieurrythme nodal moyenrythme nodal supérieurrythme normotoperythme parasystoliquerythme pendulairerythme rapiderythme réciproquerythme du sinus coronairerythme sinusalrythme supranodalrythme thêtarythme trigéminé... смотреть
m 1) ритм, темп rythme accéléré — ускоренный темп rythmes impétueux — бурные темпы marquer le rythme — отбивать такт au rythme de... — под ритм, в так... смотреть
mритм; темп- rythme annuel- rythme d'impulsions- rythme des incidents- rythme de pointe- rythme de référence- rythme de répétition
динамика (темп), ритм, темп
m manquer de rythme
ускоренный темп
альфа-ритм (на электроэнцефалограмме)
годовой темп
годичный ритм
атриовентрикулярный ритм, узловой ритм, нодальный ритм
бета-ритм (на электроэнцефалограмме)
бигеминия (форма аллоритмии)
ритм сердца, сердечный ритм
физиол. циркадный ритм, околосуточный ритм, циркодианный ритм
кард. циркуляция волны возбуждения, круговая волна возбуждения
кард. 1) "верхний" узловой ритм 2) узловой ритм (с образованием импульса вблизи коронарного синуса в верхней части атриовентрикулярного узла)
см. rythme bigéminé
см. rythme alpha
темп изменения
динамика роста, динамика экономического роста
кард. двойной шум (Виноградова )Дюрозье
кард. ритм галопа
дельта-ритм (на электроэнцефалограмме)
максимальный темп (работы)
синхронизация, тактирование
частота повторения (импульсов)