RICOMPOSIZIONE

(рекомпозиция | recomposition | Rekomposition, Neukomposition, Neuzusammensetzung | recomposition | ricomposizione)
Прием, с помощью которого восстанавливается та форма одного из элементов сложного слова, какую он имел, когда был независимым; таким, например, путем для лат. recludo восстанавливают форму reclaudo по образцу claudo.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

RICORSIVO →← RHYTHMUS

Смотреть что такое RICOMPOSIZIONE в других словарях:

RICOMPOSIZIONE

f 1) составление вновь 2) переделка; перестановка 3) полигр. переборка, заново сделанный набор 4) переустройство, преобразование, реорганизация, переформирование ricomposizione del ministero — преобразование в составе кабинета (министров); образование нового министерства 5) упорядочение, приведение в порядок 6) тех. сборка (после разборки) • Syn: rifacimento, rimaneggiamento, rimpasto, riordinamento; ricostruzione, ricostituzione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

RICOMPOSIZIONE

полигр. повторный набор, переборка, переделка набора

T: 130