f1) количество2) величина (см. тж. quantités)•quantité de chaleur par unité de surface — количество теплоты, передаваемой единицей поверхностиquantité ... смотреть
quantité: übersetzungkɑ̃titef1) Quantität f, Menge f 2) (teneur) Gehalt m quantité quantité [kãtite] Substantif féminin 1 (nombre) Menge féminin; (a... смотреть
f1) количество, величинаquantité continue — недискретная величинаquantité discrète — дискретная величина2) множество, масса, большое количествоquantité... смотреть
f 1) количество, величина quantité continue — недискретная величина quantité discrète — дискретная величина 2) множество, масса, большое количество qu... смотреть
f 1) количество 2) величина • quantité d'activitéquantité d'air à aspirerquantité de catalyseurquantité de chaleurquantité de chaleur absorbéequantité de chaleur dégagéequantité de la chargequantité complexequantité doséequantité d'eau débitéequantité d'eau par heure de la distributionquantité d'eau nécessairequantité de froidquantité imaginairequantité de laitierquantité molaire partiellequantité de mouvementquantité négativequantité pondérablequantité positivequantité résiduellequantité spécifiquequantité stœchiométriquequantité théoriquequantité de vapeurquantité de vapeur motricequantité de vapeur de soutiragequantité de vent... смотреть
f количество; величина; размер; параметр quantité anormale de protéinesquantité maximale de l'urinequantité quotidienne d'urine évacuéequantité d'urine émisequantité d'urine sécrétée... смотреть
f quantité excédentairequantité à livrerquantité manquantequantité nominale vendue
f quantité négligeable en quantité en quantité industrielle
Кiлькисть
количество
количество (товара), подлежащее поставке
плановый объём поставок
аномальное количество протеинов
плановый объём продукции, плановый объём производства
дополнительное количество
погруженное количество
комплексная величина
комплексная величина
величина активности
количество дополнительной воды
количество дополнительного топлива
количество впрыскиваемого ракетного топлива
количество всасываемого воздуха
количество воздуха, необходимое для сжигания 1 кг топлива
стехиометрическое количество воздуха
количество резервной воды
количество израсходованной воды
количество отбираемой воды
количество охлаждающей воды; количество теплоносителя
количество теплоносителя
расход воды
часовая производительность водоснабжения