Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
Prosa: übersetzungPro|sa ['pro:za], die; -:freie, ungebundene, nicht durch Reim, Rhythmik und Vers gebundene Form der Sprache:Prosa schreiben; etwas is... смотреть
I f1) проза 2) прн лесть3) прн болтовня, пустословиеtirar prosa com alguém — поболтать с кем-л4) прн хвастовствоII m бразболтун; хвастунIII adj бразхва... смотреть
Prosa: übersetzungProsa, oratio prosa u. bl. prosa (nachaug.). – oratio metro soluta od. bl soluta (im Ggstz. zur oratio astricta, devincta der gebunde... смотреть
f =1) прозаgereimte Prosa — презр. стихоплётствоin nüchterner Prosa etw. erzählen — сухо рассказывать о чём-л.2) разг. проза, будничностьdie Prosa des ... смотреть
f1) проза2) прозаизм3) проза, прозаичность, будничность4) разг. краснобайство, пустословие5) Чили высокомерие, спесь6) Ам. см. prosopopeya
Prosa f = 1. проза 2. перен. проза, будничность die Prosa des Alltags — житейская проза
I prōsa, ae f. [ prosus ] (sc. oratio)проза Col, Sen etc.II Prōsa, ae f. v. l. = Prorsa
Prosa: übersetzungProsa, ungebundene Rede. Harmonie des Periodenbaues, Richtigkeit des Ausdrucks, Gedrängtheit und Fülle der Worte, sind die vorzüglich... смотреть
f проза scrivere in prosa — писать прозой la prosa della vita — проза жизни, житейская проза Syn: перен. materialità, quotidianità, banalità, volgarità Ant: poesia Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
-enпроза (тж. перен.)
f 1) Ч. высокомерие, спесь 2) Гват., П., Экв.; нн. напыщенность •• echar {tirar} prosa Экв. — важничать, задаваться
Prosa: translation See Sequence; Trope.
{²pr'o:sa}1. проза
Prosa: übersetzungPROSA, od.
Проза
Проза
Проза
См. prosa.
Проза
проза