POPOLARE

(народный | populaire | volkstümlich | popular | popolare)
Употребляется обычно в качестве приблизительного синонима к «просторечный» для характеристики того, что принадлежит менее культурной части общества; именно в этом смысле говорят о народной литературе, народном языке, народных говорах.
прим.
В русской терминологии народный в этом значении не употребляется, так как и литературный национальный язык также является народным. – Прим. ред.
———
Народная этимология (étymologie populaire), народные слова (mots populaires), см. этимология и слово.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

POPULAIRE →← PONCTUATION

Смотреть что такое POPOLARE в других словарях:

POPOLARE

I agg 1) народный canzoni popolari — народные песни arte popolare — народное искусство / творчество detto popolare — пословица democrazie popolari — см. democrazia 2) 2) популярный, широко известный, хорошо знакомый • Syn: di popolo, popolaresco; conosciutissimo; caro al / beniamino del popolo Ant: patrizio, nobile, aristocratico; signorile, distinto; impopolare, sconosciuto II (popolo) vt) населять, заселять - popolarsi Syn: rendere abitato, far popoloso Ant: spopolare Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

T: 123