OSCURO

(заднего ряда гласный, темный гласный | sombre | dunkel | obscure | oscuro)
Наименование, которое иногда дается, в противопоставление гласному переднего ряда (см. переднего ряда гласный), вокалическим звукам постпалатальной или велярной артикуляции.
Прим.
Ряд для гласных – эта та зона ротового резонатора, где происходит поднятие какой-либо части языка; «темный» – касается тембровой характеристики согласных заднеязычных, и в особенности «dark l» «темного л» в английском языке в конце слова и перед согласными (ball, bolster) в отличие от «светлого л» «light l» перед гласными (blade, blood), – этим отмечается акустическое различие «темного» (низкого) и «светлого» (высокого тона). – Прим. ред.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

OSSÌTONO →← ORTSNAMENKUNDE

Смотреть что такое OSCURO в других словарях:

OSCURO

1. agg 1) тёмный camera oscura — 1) физ. камера-обскура 2) комната для проявления фотографий 2) печальный, невесёлый; мрачный, хмурый 3) неясный, непонятный parole oscure — непонятные слова 4) безвестный, неизвестный nome oscuro — неизвестное имя 2. m темнота, тьма, мрак all'oscuro — впотьмах essere all'oscuro di tutto перен. — ничего не знать, быть в полном неведении rimanere all'oscuro di qc перен. — остаться в неведении 3. avv неясно, смутно parlare oscuro — выражаться неясно Syn: buio, fosco, cupo, scuro, tetro; coperto, nascosto, перен.misterioso, ambiguo, enigmatico, confuso, dubbio, (di nascita) modesta / umile Ant: chiaro, luminoso, lucido, illuminato, splendente; comprensibile, evidente, lampante, manifesto; illustre, celebre, nobile Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

OSCURO

adj1) см. obscuro 1.2) Арг. вороной

T: 244