ONOMATOPEA
(звукоподражание, ономатопея | onomatopée | Onomatopöie, Lautbild, Lautmalerei, Schallnachahmung | onomatopoeia | onomatopea)
Создание слова (гр. onomatopoia), напоминающего подражание звукам, в какой-то мере близким объекту или действию, которое обозначает это слово: coucou «кукушка», ronronner «мурлыкать».
———
Звукоподражание может состоять в создании новой похожей формы (création véritable | Urschöpfung) или в приспособлении формы, уже существующей (arrangement d'une forme existante | Umprägung).
Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
ONOMATOPÉE →← ONOMASTIQUE