Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
longueur: übersetzunglɔ̃gœʀf1) (local) Länge f en longueur — längs2) (largeur) Weite f, Länge f longueur excessive — Überlänge f3)longueur d'onde — PHY... смотреть
f1) длина, протяжение; протяжённостьlongueur d'onde радио — длина волныlongueur d'atterrissage ав. — длина пробега при посадкеlongueur de décollage ав.... смотреть
f 1) длина, протяжение; протяжённость longueur d'onde радио — длина волны longueur d'atterrissage ав. — длина пробега при посадке longueur de décollage... смотреть
fдлина- longueur de l'arc- longueur d'arrêt- longueur d'atterrissage- longueur de balayage- longueur de bloc- longueur de cohérence- longueur de collis... смотреть
[lɒŋʹgɜ:] nдлиннота (в книге), затянутость действия (в фильме, и т. п.)
f à longueur de ... avoir qn d'une longueur être sur la même longueur d'onde faire longueur mesurer à la longueur de son bras tenir la longueur tenir qn à longueur de gaffe tirer en longueur carotte de longueur tenir qn à longueur de gaffe patience et longueur de temps... смотреть
{lɒŋʹgɜ:} n длиннота (в книге), затянутость действия (в фильме, и т. п.)
f длина longueur du canal urétérallongueur fonctionnelle urétéralelongueur fonctionnelle de la zone de continencelongueur du reinlongueur du rétrécissementlongueur de la verge en érection complètelongueur de la verge à l'état flaccide... смотреть
f 1) длина 2) продолжительность; протяжённость • longueur de diffusionlongueur du foyerlongueur d'onde de de Broglielongueur de parcours
longueur [lɒŋʹgɜ:] n длиннота (в книге), затянутость действия (в фильме, и т. п.)
• A period of dullness or boredom (especially in a work of literature or performing art)
f longueur d'un effetlongueur de la voie de freinage
(n) длиннота; затянутость действия
длина, протяжённость
ав. тормозная дистанция
ав. пробег при посадке
длина (линии) развёртки; длина (линии) сканирования
длина кадра (управляющей программы)
длина когерентности, радиус когерентности
яд. физ. длина столкновения
длина реза
длина разрыва дуги (в выключателе)
длина хода поршня
диффузионная длина
диффузионная длина
опт. ширина щели
длина резьбы
длина вылета; длина консольной части
длина дуги
длина полового члена в состоянии покоя
длина полового члена при полной эрекции
длина рабочей части винта
длина тормозного пути
длина свободного пробега
длина слова