lebendig: übersetzung untot; lebend; lebenskräftig; quirlig; aktiv; rührig (umgangssprachlich); sanguin; munter; lebhaft; umtriebig; vital; rege; quick... смотреть
lebendig I a 1. живой mehr tot als lebendig — чуть живой keine lebendige Seele — ни (одной) живой души bei lebendigem Leibe begraben werden — быть пох... смотреть
adj1) живой lebendige Kraft — физ. живая сила; кинетическая энергияbei lebendigem Leibe — заживо, живьёмkeine lebendige Seele — ни (одной) живой душиda... смотреть
1) живой 2) живой, оживлённый, полный жизни - lebendige Kraft- lebendige Linien
adj уст. живой, полный жизни
газонасыщенный (о нефти)
живой
le|bẹn|dig ge|bä|rend: s. ↑lebendig (1).
verlebendigen