INDIRETTO

(косвенный, непрямой | indirect | indirekt | indirect | indiretto)
См. дополнение, речь, стиль.
———
Косвенный, опосредствованный (médiat | mittelbar | mediate | mediato). Содержащий промежуточное звено. Косвенным вопросом называют иногда (interrogation médiate) такой вопрос, который относится не к глаголу, а к другому слову.
———
Термин «косвенный падеж» (cas oblique | Casus obliquus, abhängiger Kasus | oblique case | caso obliquo) применяется порою к падежам, отличающимся от падежей, называемых прямыми; см. падеж.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

INDOEUROPÄISCH →← INDIREKTE REDE

Смотреть что такое INDIRETTO в других словарях:

INDIRETTO

agg 1) косвенный, окольный accenno indiretto — косвенный намёк imposte indirette — косвенные налоги per vie indirette — окольными путями 2) грам. косвенный discorso indiretto — косвенная речь complemento indiretto — косвенное дополнение Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

INDIRETTO

косвенный

INDIRETTO

непрямой, косвенный; побочный

T: 57