Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
f перелом (кости) frattura apertafrattura articolarefrattura della base cranicafrattura chiusafrattura di Collesfrattura del collo del femorefrattura comminutafrattura completafrattura complicatafrattura cranicafrattura cranica infossatafrattura cranica semplicefrattura direttafrattura da distorsionefrattura espostafrattura extracapsularefrattura incompletafrattura incuneatafrattura indirettafrattura intrarticolarefrattura a legno verdefrattura linearefrattura longitudinalefrattura multiplafrattura obliquafrattura osteocartilagineafrattura perforantefrattura di Pottfrattura da schiacciamentofrattura da scollamentofrattura semplicefrattura sopracondiloideafrattura sottocapitatafrattura sottoperiosteafrattura spiralefrattura spontaneafrattura da strappamentofrattura della tibiafrattura da torsionefrattura transcervicalefrattura trasversale... смотреть
f 1) надлом, перелом 2) мед. перелом frattura composta / esposta / comminuta — закрытый / открытый / оскольчатый перелом frattura della tibia — перелом большеберцовой кости ridurre una frattura — вправлять костные отломки / фрагменты 3) геол.трещина 4) мет. излом frattura fibrosa — волокнистый излом 5) перен. разрыв (напр. в отношениях) 6) перен. упадок, развал frattura insaldabile — неизлечимая / непоправимая травма • Syn: spaccatura, squarcio, rottura, spezzatura Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
fизлом; перелом- frattura a coppa- frattura per fatica- frattura fibrosa- frattura fragile- frattura intercristallina
f 1) перелом 2) разрыв attuare una frattura — осуществить разрыв ricucire la frattura fra i due partiti — восстановить отношения между двумя партиями • frattura diplomaticafrattura ossea... смотреть
излом, разлом, разрушение
игольчатый излом
излом при сжатии
воронкообразный излом
воронкообразный излом, чашечный излом
перелом по типу *ивового прута*
открытый перелом
серебристый излом
внутрисуставной перелом
излом при растяжении
белый излом
блестящий излом
светлый излом
закрытый перелом
столбчатый излом
раздробленный перелом
полный перелом
осложнённый перелом
смешанный излом
раковистый излом
перелом черепа
вдавленный перелом черепа