doppelt: übersetzung pleonastisch; doppelt gemoppelt (umgangssprachlich); überflüssig; redundant; mehrfach; überreichlich; zweifach; paar; zweigleisig;... смотреть
1. adjдвойной; сдвоенный; двоякийeine doppelte Aufnahme — сдвинутый ( смазанный ) снимокin doppelter Ausfertigung ( Abschrift ) — в двух экземплярах ( ... смотреть
doppelt I a двойной; двоякий in doppelter Ausfertigung {Abschrift} — в двух экземплярах {списках} ◇ doppelte Buchführung {Buchhaltung} ирон. — двойная... смотреть
doppelt: übersetzungdoppelt, duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. auch = zweimal gerechnet, -gegeben, -genommen, z.B. stipendium, ... смотреть
1) двойной; двукратный 2) дважды
двойнойдважды
двойной показательный (биэкспоненциальный) закон распределения
двуперистая мышца, Musculus bipennatus
двупе́ристая мы́шца f
заклёпочный шов с двумя накладками
doppelt gemoppelt: übersetzung pleonastisch; doppelt; überflüssig; redundant; mehrfach; überreichlich; zweifach; paar; zweigleisig * * * dọp|pelt ge|m... смотреть
Doppelt (genäht) hält besser: übersetzung Doppelt [genäht] hält besser Mit der umgangssprachlichen Redensart drücken wir aus, dass eine zweifach g... смотреть
яд. физ. чётно-чётное ядро
Doppelt gibt, wer gleich gibt Dieses Zitat geht auf einen Spruch des römischen Dichters Publilius Syrus (1. Jh. v. Chr.) zurück, der im Original ... смотреть
сквозное ранение глаза
сквозно́е ране́ние n гла́за
сквозное ранение глаза
двоякопериодическая функция
дважды периодическая функция
крист. двойной примитивный (о ячейках)
См. Возьми нитку вдвое.Doppelt reisst nicht. См. Запас мешка не дерет.
дважды стохастическая матрица
веерообразная складкадважды опрокинутая складка
яд. физ. нечётно-нечётное ядро
doppelt verglast: übersetzung dọp|pelt ver|glast, dọp|pelt|ver|glast <Adj.>:eine Doppelverglasung aufweisend.
doppelt wirkend: übersetzung dọp|pelt wir|kend, dọp|pelt|wir|kend <Adj.>:auf zweierlei Weise wirkend:ein doppelt wirkendes Mittel.* * * dọp|pe... смотреть
doppelt zuerkannter Schadensersatz: translation Schadensersatz m: doppelt zuerkannter Schadensersatz m (awarded) double damages pl