AUSDRUCK

См. espressione 1.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

AUSDRUCK 1 →← AUSATMUNG

Смотреть что такое AUSDRUCK в других словарях:

AUSDRUCK

Ausdruck: übersetzung Term; Ausgabe * * *1Aus|druck ['au̮sdrʊk], der; -[e]s, Ausdrücke ['au̮sdrʏkə]: 1. aus einem oder mehreren Wörtern bestehende spra... смотреть

AUSDRUCK

Ausdruck: übersetzungAusdruck, I) die Handlung des Ausdrückens: enuntiatio (eines Gedankens). – significatio die Andeutung, Kundgebung, z. B. exiguae t... смотреть

AUSDRUCK

Im -(e)s, ..drücke1) выражение, проявлениеeinem Gedanken ( einem Wunsch ) Ausdruck geben ( verleihen ) — выразить ( высказать ) мысль ( желание )seiner... смотреть

AUSDRUCK

Ausdruck I m -(e)s, ..drücke 1. тк. sg способ {манера} выражения 2. тк. sg выражение; проявление zum Ausdruck bringen* книжн. — выразить (что-л.); про... смотреть

AUSDRUCK

m1) матем. выражение2) вчт. печатные данные; последовательность символов•- algebraischer Ausdruck- arithmetischer Ausdruck- eingliedriger Ausdruck- meh... смотреть

AUSDRUCK

Ausdruck: translation Ausdruck m expression, phrase; term • Ausdruck finden find a term

AUSDRUCK

mвыражение- Gesichtsausdruck

AUSDRUCK

(m)выражение

AUSDRUCK 1

См. locuzione.

AUSDRUCK 2

См. tèrmine.

AUSDRUCK FINDEN

Ausdruck finden: übersetzungsich niederschlagen (in); (sich) zeigen (in); (sich) anlassen (umgangssprachlich); (sich) ausprägen; rüberkommen (umgangssp... смотреть

AUSDRUCK IN DER MUSIK

Ausdruck in der Musik. Die Redensart mit Ausdruck spielen, heißt gemeinhin nicht mehr als gefühlvoll (espressivo) spielen. Im weitern Sinne ist er das ... смотреть

T: 146