Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»
Zusammensetzung: übersetzung Kombination; Verknüpfung; Zusammenstellung; Komposition; Kompositum * * *Zu|sam|men|set|zung [ts̮u'zamənzɛts̮ʊŋ], die; -, ... смотреть
fсостав; сборка, соединение, составление; смесь□ Zusammensetzung, chemische химический состав□ Zusammensetzung, durchschnittliche средний состав□... смотреть
f =, -en1) в разн. знач. состав2) составление, образование; композиция; соединение; сложение; тех. сборка, монтаж; резин. стыковка3) лингв. сложное сло... смотреть
Zusammensetzung f =, -en 1. состав Zusammensetzung der Bevölkerung — структура населения 2. лингв. сложное слово eine (un)eigentliche Zusammensetzung ... смотреть
Zusammensetzung: übersetzungZusammensetzung, I) als Akt: compositio (z.B. unguentorum). – die griechische Sprache ist bildsamer in der Z. von Wörtern, ... смотреть
f1) состав; структура2) составление (напр. программы)3) матем. композиция4) сложение (напр. сил)
f1) составление2) состав; структура3) композиция4) сложение•- chemische Zusammensetzung- stoffliche Zusammensetzung
Zusammensetzung: translation Zusammensetzung f composition, constitution
f; = Zusammenstellungсборка, монтаж
fсостав; структура- Zusammensetzung der Grundierung
(f)составсоставление, композиция
fсоста́в m
сборкасмесьсоединение
fсостав
f состав chemische Zusammensetzung der Lebensmittel
состав земной корыстроение земной коры
состав горных породстроение горных пород
жив. состав грунтовки
строение вулкана