APÒSTROFO

(апостроф | apostrophe | Apostroph | apostrophe | apòstrofo)

Графический знак, имеющий вид запятой (гр. apo-strophos «повёрнутый») и употребляемый, например, для того, чтобы отметить выпадение фонемы (нем. Auslassungszeichen): l(a)’amitié

прим.

В русской практике апостроф употребляется для отделения частиц, не содержащих гласных в иноязычных собственных именах (Д’Обиньи) или при передаче ирландских фамилий (О’Коннор); в русской фонетической транскрипции апостроф указывает на палатализацию согласных (т‘от’а = тётя); в немецком – знак редуцированного до нуля гласного (апострофированное произношение ‘s war = es war). – Прим. ред.